I'm watching The Return as I type this. Starring Sarah Michelle Gellar, who really, I still don't like all that much, despite all my Buffy love. Whedon's plots and lines didn't change the fact she butchered many deliveries and uses her upper lip far too much when speaking.
But anyway, I'm writing because in a somewhat dramatic scene meant to represent tireless searching, SMG dumped out a file box full of files onto her mattress and began sorting through the contents. Now, is that something you do when you're looking for something? Files are files for a reason. Why decategorize things until you've identified the appropriate categories and searched them properly? I say! Indeed!