humans are monkey manques

Yesterday was spent trying to use the word manque in a context where it could be humorously confused with "monkey" when spoken out loud. It's actually hard to find a situation where it's not slightly funny, assuming the noun before manque can also be used as an adjective.